Traductions de „snatcher“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Catcher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Catcher(in)

praticante mf de luta livre

unsicher ADJ

1. unsicher (gefährlich):

unsicher

perigoso

2. unsicher (ungewiss):

unsicher

incerto

unsicher

duvidoso

3. unsicher (Mensch, Auftreten):

unsicher

inseguro

Gletscher <-s, -> [ˈglɛtʃɐ] SUBST m GEOL

Gletscher

glaciar m

Grapscher <-s, -> SUBST m péj fam

Grapscher

apalpador m

Abstecher <-s, -> SUBST m

Abstecher

fugida f

Abstecher

saltada f

Besucher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Besucher(in)

visitante mf

Fälscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Fälscher(in)

falsificador(a) m (f)

Fälscher(in)

falsário(-a) m (f)

Forscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Forscher(in)

investigador(a) m (f)

Kutscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kutscher(in)

cocheiro(-a) m (f)

Pinscher <-s, -> SUBST m

Pinscher

pinscher m

Speicher <-s, -> [ˈʃpaɪçɐ] SUBST m

1. Speicher:

Speicher (Lager)

armazém m

Speicher (für Getreide)

celeiro m

2. Speicher région (Dachboden):

Speicher

sótão m

Speicher

águas-furtadas f plur

3. Speicher INFOR:

Speicher

memória f

4. Speicher (Wasserspeicher):

Speicher

depósito m

Speicher

reservatório m

Kriecher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) péj

Kriecher(in)

pau-mandado m

Lutscher <-s, -> SUBST m

Lutscher

chupa-chupa m

Lutscher

pirulito m Brés

Sprecher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Sprecher(in) (Redner)

orador(a) m (f)

Sprecher(in) (im Radio)

locutor(a) m (f)

Sprecher(in) (einer Organisation, Regierung)

porta-voz mf

Aschenbecher <-s, -> SUBST m

Aschenbecher

cinzeiro m

Einbrecher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Einbrecher(in)

ladrão(ladra) m (f)

Einbrecher(in)

assaltante mf

Messbecher <-s, -> SUBST m, Meßbecher SUBST m <-s, ->

Messbecher

copo m medidor

stilsicher ADJ

Entrée d'utilisateur

stilsicher

sem falha / erro

stilsicher

à prova de falhas / erros