Traductions de „wahlwerbung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bewerbung <-en> SUBST f

Bewerbung

concurso m

Bewerbung um

candidatura f a

Wahlwiederholung <-en> SUBST f

Wahlwiederholung

remarcação f (do número)

wahlweise ADV

wahlweise

à escolha

Vererbung SUBST f kein plur BIOL

Vererbung

transmissão f hereditária

Abhebung <-en> SUBST f

Abhebung

levantamento m (de dinheiro)

Wahrnehmung <-en> SUBST f

1. Wahrnehmung (über die Sinne):

Wahrnehmung

perceção f

2. Wahrnehmung (von Interessen, Rechten):

Wahrnehmung

defesa f

Erwerbung SUBST

Entrée d'utilisateur

Erwerbung f

aquisição f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin dürfen alle Parteien nach einer festgelegten Quote kostenlos Wahlwerbung im Rundfunk (Hörfunk und Fernsehen) senden.

de.wikipedia.org

Wahlwerbung von Haus zu Haus durfte nur in Gruppen von maximal fünf Personen betrieben werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die Geste zu einem Wahlkampfthema, insbesondere über die Zulässigkeit und Grenzen von Wahlwerbung.

de.wikipedia.org

In letzterer wurde, wie oft, auch Wahlwerbung für Kandidaten politischer Ämter betrieben.

de.wikipedia.org

Auch viele politische Parteien haben bereits Gratispostkarten mit Wahlwerbung verteilen lassen.

de.wikipedia.org

Seit 2004 entstanden filmische Projekte (Film „Wahlwerbung“ 2004, „Blickwinkel“ 2004–2005, „Wechselspiel“ 2006, „Nationalhymne“ 2007).

de.wikipedia.org

Dies verbietet beispielsweise den Ausschluss unabhängiger Bewerber von der Wahlkampfkostenerstattung und die Wahlwerbung mit Haushaltsmitteln.

de.wikipedia.org

Dies wurde von der Partei oft als „Vorzeigemodell“ für Wahlwerbung genutzt.

de.wikipedia.org

Den Frauen war jedoch im Wahlkampf z. B. fremdfinanzierte Wahlwerbung verboten.

de.wikipedia.org

Zuvor schon hatte er angekündigt, dass er einen „sparsamsten Wahlkampf“ führen und in seiner Wahlwerbung keine Plakate einsetzen werde.

de.wikipedia.org