allemand » portugais

Traductions de „werken“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Werk <-(e)s, -e> [vɛrk] SUBST nt

2. Werk (Fabrik):

Werk
fábrica f
Werk
usina f Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Werken seit dem 20. Jahrhundert werden auch andere Spielweisen verlangt, wie z. B. die Becken aneinander zu reiben.
de.wikipedia.org
Von diesen Werken beschäftigen sich 7.800 mit Indianer-Motiven, 3.200 davon sind Porträts.
de.wikipedia.org
In den Werken des Symbolismus gibt es besonders Motive der antiken Mythologie und biblische Allegorien.
de.wikipedia.org
Der Bär kletterte über den Berg zählt zu den meistpublizierten Werken der Autorin.
de.wikipedia.org
Die Korrespondenz zwischen beiden Werken gilt als „eigengearteter Brückenschlag“ zwischen dem alten und dem neuen Standort der Kirche.
de.wikipedia.org
In ihren Werken verarbeiteten die Kleinmeister neben religiösen, mythologischen, historischen und allegorischen Themen auch Schilderungen aus dem Alltagsleben oder der Politik.
de.wikipedia.org
Von seinen in der Emigration verfassten literarischen Werken erfuhren weder seine Familienmitglieder, noch seine Kollegen.
de.wikipedia.org
Seinen Werken gehen detaillierte Studien in Form von Zeichnungen und Ton- oder Gipsmodellen voraus.
de.wikipedia.org
Zu den ihm zugeschriebenen Werken zählt unter anderem das farbenprächtige Altarretabel mit Standflügeln in der Marktkirche zu Halle.
de.wikipedia.org
In letztgenannter Funktion verfasste er eine große Anzahl an heiteren Werken, die seit 1913 aufgeführt wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "werken" dans d'autres langues

"werken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires