Traductions de „Idiot“ dans le dictionnaire allemand » russe

Idiot(in) <-en, -en> [iˈdi̯o:t] SUBST m(f) péj fam

Idiot(in)

идио́т m

Expressions couramment utilisées avec Idiot

ich komme mir vor wie ein Idiot

я чу́вствую себя́ идио́том

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich war betrunken und verhielt mich wie ein Idiot, und sie machten sich Sorgen um mich..

de.wikipedia.org

Sie schrieb dazu in ihrer Autobiografie: „Dieses Lied schaffte es, die Leute, die in Ordnung sind, von den Kretins und Idioten zu trennen.

de.wikipedia.org

Beispiel: „Ich will Sie nicht beleidigen, Sie Idiot!

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Krüppel und Idiot, die ursprünglich einen körperlich bzw. geistig behinderten Menschen bezeichneten und heute fast ausschließlich als Schimpfwörter dienen.

de.wikipedia.org

Ich höre hirnlose Parolen von Idioten und Verlierern.

de.wikipedia.org

Neben den dänischen Filmen Das Fest und Idioten gilt er als einer der wichtigsten Filme, die den Anforderungen des Dogma 95 folgen.

de.wikipedia.org

Sein Vater lernt daraus, dass sein Sohn ein Idiot ist.

de.wikipedia.org

Laut Aussage seines Sohnes hatte er allerdings auch das Gefühl, einige Menschen würden sich über ihn lustig machen und ihn als Idioten darstellen.

de.wikipedia.org

Er sagt ihr, dass er Polizist ist und sie sich verlieben; Sie findet jedoch heraus, dass er ein Idiot ist.

de.wikipedia.org

Oft wird darunter ein unsympathischer Mensch, ein Idiot oder ein unförmiger Gegenstand verstanden.

de.wikipedia.org