Traductions de „Nummer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Nummer <-, -n> [ˈnʊmɐ] SUBST f

1. Nummer (Zahl):

Nummer

но́мер m

auf Nummer Sicher gehen fam

на вся́кий слу́чай

2. Nummer (KabarettNummer, ZirkusNummer ):

Nummer

выступле́ние nt

Expressions couramment utilisées avec Nummer

auf Nummer Sicher gehen fam

на вся́кий слу́чай

ich habe mich in der Nummer geirrt

я оши́бся но́мером

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeitschrift musste in der gleichen Nummer auch eine sich allerdings auf eine eisige Zusammenfassung beschränkende Würdigung von Graus späterer Habilitationsschrift abdrucken.

de.wikipedia.org

Auf die Nummer folgt die amtliche Definition der jeweiligen Berufskrankheit.

de.wikipedia.org

Auch diese Nummer platzierte sich in den deutschen Dance- und Discocharts wie ihre Vorgänger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es gab in diesem Jahr 26 Nummer-eins-Singles und 18 Nummer-eins-Alben.

de.wikipedia.org

1927 kamen drei weitere Beiwagen mit den Nummern 43–45 hinzu, die ebenfalls mit dem Triebwagen zusammen eingesetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Die Frucht bzw. das Gemüse wird mit einem Aufkleber, der meist ovale Form hat, mit der zutreffenden Nummer versehen.

de.wikipedia.org

Es gab in diesem Jahr 31 Nummer-eins-Singles und 18 Nummer-eins-Alben.

de.wikipedia.org

Unter diesen Gräbern befanden sich auch zumindest die von Sprockhoff mit den Nummern 755 und 756 versehenen Anlagen.

de.wikipedia.org

Er war für kurze Zeit auch die Nummer 1 der Weltrangliste und konnte auch im Doppel zahlreiche Erfolge feiern.

de.wikipedia.org

Ab 1976 wurde die Serie mit den Nummern 44 bis 53 fortgeführt.

de.wikipedia.org