Traductions de „Paarläufer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Paarlaufen <-s> SUBST nt SPORT

Paarlaufen

па́рное фигу́рное ката́ние nt

Paarhufer <-s, -> SUBST m ZOOL

Paarhufer

парнокопы́тные nt plur

her|laufen VERBE intr irrég

vor/neben/hinter jdm herlaufen

бежа́ть пе́ред/ря́дом с/за кем-ли́бо

I . verlaufen VERBE pron irrég (sich verirren)

verlaufen

заблуди́ться perf

II . verlaufen VERBE intr (Zeit, Verhandlungen, Straße)

verlaufen

проходи́ть

verlaufen

пройти́ perf

zerlaufen VERBE intr irrég +sein

zerlaufen

раста́ять

I . über|laufen¹ [ˈy:bɐlaʊfən] VERBE intr

1. überlaufen (Flüssigkeit):

überlaufen

перелива́ться

überlaufen

-ли́ться perf

2. überlaufen (Milch):

überlaufen

убега́ть

überlaufen

убежа́ть perf

3. überlaufen (zur gegnerischen Seite):

überlaufen

перебега́ть

überlaufen

-бежа́ть perf

zum Feind überlaufen

перейти́ на сто́рону врага́

II . über|laufen¹ [ˈy:bɐlaʊfən] VERBE trans

es überlief ihn (heiß und) kalt

его́ броса́ло то в жар, то в хо́лод

unterlaufen [ʊntɐˈlaʊfən] VERBE intr (Fehler)

unterlaufen

вкра́дываться

unterlaufen

вкра́сться perf

jdm unterläuft ein Fehler/ein Irrtum

кто-ли́бо допуска́ет оши́бку

paarweise ADV

paarweise

па́рами

Ausläufer <-s, -> SUBST m (GebirgsAusläufer )

Ausläufer

отро́г m

Steilufer <-s, -> SUBST nt

Steilufer

круто́й бе́рег m

I . paaren [ˈpa:rən] VERBE trans (Tiere)

paaren

спа́ривать

paaren

-рить perf

II . paaren [ˈpa:rən] VERBE pron (Tiere)

paaren

спа́риваться с

paaren

-риться с perf

paarmal ADV

paarmal → paar

Voir aussi : paar

paar [pa:ɐ̯] ADJ

paar

не́сколько

warte noch paar Minuten

подожди́ ещё па́ру мину́т

ein paar

не́сколько

ein paar Mal

не́сколько раз

vor ein paar Tagen

не́сколько дней наза́д

Saarland <-(e)s> SUBST nt

Saarland

Саа́р m

Haarlack <-(e)s, -e> SUBST m

Haarlack

лак m для воло́с

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb startete er seine Karriere neu als Paarläufer.

de.wikipedia.org