allemand » russe

Traductions de „arzen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

furzen: Verbe intransitif
kürzen: Verbe transitif
würzen: Verbe transitif
Batzen: Substantif
Ranzen: Substantif
salzen: Verbe transitif
Warze: Substantif
ätzen: Verbe intransitif
duzen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
stürzen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
Arznei: Substantif
Arzt: Substantif
ächzen: Verbe intransitif
Bolzen: Substantif
Fetzen: Substantif
filzen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
geizen: Verbe intransitif
heizen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
hetzen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
kotzen: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : salzen , Ranzen , Batzen , würzen , kürzen , furzen , duzen , ätzen , Warze , stürzen , siezen , setzen , ritzen , reizen , putzen , petzen , Nutzen , nützen , nutzen , kotzen , hetzen , heizen , geizen , filzen , Fetzen , Bolzen , ächzen , Ärztin et Arznei

furzen VERBE intr fam

пу́кнуть perf

kürzen [ˈkʏrtsən] VERBE trans

1. kürzen (kürzer machen):

укора́чивать

-роти́ть perf

2. kürzen (Text):

сокраща́ть

-крати́ть perf

würzen [ˈvʏrtsən] VERBE trans

etw mit etw würzen a. fig (Speisen)

припра́вить что-ли́бо чем-ли́бо

Batzen <-s, -> SUBST m (Klumpen)

ein schöner Batzen Geld fam

соли́дная па́чка де́нег

Ranzen <-s, -> [ˈrantsən] SUBST m

1. Ranzen (Schultasche):

2. Ranzen fam (Bauch):

брю́хо nt

salzen [ˈzaltsən] VERBE trans

по- perf

Warze <-, -n> [ˈvartsə] SUBST f

борода́вка f

ätzen [ˈɛtsən] VERBE intr

трави́ть

вы́- perf

I . duzen [ˈdu:tsən] VERBE trans

быть с кем-ли́бо на ра́вных

ich duze sie

я с ней на ты

II . duzen [ˈdu:tsən] VERBE pron

быть с кем-ли́бо на ты

ich duze mich mit ihm

я с ним на ты

I . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VERBE trans fig (Regierung)

сверга́ть

све́ргнуть perf

II . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VERBE intr

1. stürzen (fallen):

упа́сть perf

2. stürzen (eilen):

ри́нуться perf

aus dem Fenster stürzen

упа́сть из окна́

sich aus dem Fenster stürzen

вы́броситься из окна́

III . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VERBE pron (über jdn herfallen)

броса́ться

бро́ситься perf

sich auf jdn stürzen

набро́ситься на кого́-ли́бо

Arznei <-, -en> [artsˈnaɪ] SUBST f

лека́рство nt

Arzt <-es, Ärzte> [artst, ˈɛrtstə] SUBST m, Ärztin [ˈɛrtstɪn] <-, -nen> SUBST f

Arzt

врач m и f

sie ist eine gute Ärztin

она́ хоро́ший врач

ächzen [ˈɛçtsən] VERBE intr

кряхте́ть imperf

Bolzen <-s, -> [ˈbɔltsən] SUBST m TEC

Fetzen <-s, -> [ˈfɛtsən] SUBST m

1. Fetzen (von Stoff, Papier):

лоску́т m

клочо́к m

2. Fetzen (Lumpen):

тряпьё nt

3. Fetzen (Gesprächsfetzen):

обры́вок m (разгово́ра)

I . filzen [ˈfɪltsən] VERBE trans fam (durchsuchen)

обы́скивать

-ска́ть perf

II . filzen [ˈfɪltsən] VERBE intr (Wolle)

сва́ливаться

-ля́ться perf

geizen VERBE intr

скупи́ться

по- perf

mit etw geizen

скупи́ться на что-ли́бо

I . heizen [ˈhaɪtsən] VERBE trans

1. heizen (Raum):

ота́пливать

отопи́ть perf

2. heizen (Ofen):

топи́ть imperf

натопи́ть perf

-та́пливать imperf

II . heizen [ˈhaɪtsən] VERBE intr

топи́ть imperf

sie heizt mit Kohle

она́ то́пит углём

wir heizen mit Gas

мы то́пим га́зом

I . hetzen [ˈhɛtsən] VERBE trans

1. hetzen (antreiben):

подгоня́ть

-догна́ть perf

торопи́ть

по- perf

2. hetzen (jagen):

трави́ть

за- perf

die Hunde hetzten einen Hasen

соба́ки тра́вят за́йца

II . hetzen [ˈhɛtsən] VERBE intr

вести́ imperf кампа́нию тра́вли про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

kotzen [ˈkɔʦən] VERBE intr vulg

вы́- perf

das ist zum Kotzen!

э́то проти́вно!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский