Traductions de „büberei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zauberei <-, -en> [tsaʊbəˈraɪ] SUBST f

1. Zauberei (Magie):

Zauberei

колдовство́ nt

an Zauberei grenzen

грани́чить с волшебство́м

2. Zauberei (Zauberkunststück):

Zauberei

фо́кус m

Weberei <-> [ve:bəˈraɪ] SUBST f

Weberei

тка́чество nt

Imkerei SUBST f

Imkerei

пче́льник m

Jägerei <-> SUBST f

Jägerei

спе́шка f

Jägerei

суета́ f

Hexerei <-> SUBST f

Hexerei

колдовство́ nt

Hexerei

волшебство́ nt

das ist keine Hexerei

э́то де́ло нехи́трое

das ist keine Hexerei

невелика́ прему́дрость

Malerei <-, -en> [ma:ləˈraɪ] SUBST f

1. Malerei (Kunst):

Malerei

жи́вопись f

2. Malerei (Gemälde):

Malerei

карти́на f

Osterei <-(e)s, -er> SUBST nt

Osterei

пасха́льное яйцо́ nt

Raserei <-> [ra:zəˈraɪ] SUBST f

1. Raserei (Toben):

Raserei

бе́шенство nt

jdn zur Raserei bringen

взбеси́ть кого́-ли́бо

2. Raserei (mit Auto):

Raserei

лиха́чество nt

Sauerei <-, -en> [zaʊəˈraɪ] SUBST f péj

Sauerei

сви́нство nt

bereit [bəˈraɪt] ADJ

bereit

гото́вый

sich bereit erklären etw zu tun

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо