Traductions de „conde“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sonde <-, -n> [ˈzɔndə] SUBST f

1. Sonde MÉD:

Sonde

зонд m

2. Sonde (Raumfahrt):

Sonde

косми́ческий зонд m

Code <-s, -s> [ko:t] SUBST m

Code

код m

genetischer Code BIOL

генети́ческий код

Linde <-, -n> [ˈlɪndə] SUBST f

Linde

ли́па f

Rinde <-, -n> [ˈrɪndə] SUBST f

1. Rinde (von Baum):

Rinde

кора́ f

2. Rinde (von Brot):

Rinde

ко́рка f

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] SUBST f

1. Bande (von Jugendlichen):

Bande

вата́га f

2. Bande (Verbrecherbande):

Bande

ба́нда f

Binde <-, -n> [ˈbɪndə] SUBST f

1. Binde (Verband):

Binde

повя́зка f

Binde

бинт m

2. Binde (DamenBinde ):

Binde

гигиени́ческая прокла́дка f

3. Binde (AugenBinde ):

Binde

повя́зка f

Kunde <-n, -n> [ˈkʊndə] SUBST m

Kunde

клие́нт m

Kunden abwerben

перема́нивать клие́нтов

Kunden gewinnen

привлека́ть клие́нтов

um Kunden werben

боро́ться за клие́нтов

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SUBST f sout

Lende

бедро́ nt

Lende

поясни́ца f

Runde <-, -n> [ˈrʊndə] SUBST f

1. Runde (von Personen):

Runde

компа́ния f

Runde

круг m

in die Runde blicken

посмотре́ть на всех

2. Runde (in Wettkampf, Verhandlungen):

Runde

ра́унд m

über die Runden kommen fam

справля́ться с чем-ли́бо

eine Runde schmeißen

угости́ть всех по рю́мочке

Sünde <-, -n> [ˈzʏndə] SUBST f

Sünde

грех m

eine Sünde begehen

соверши́ть грех

Wende <-> [ˈvɛndə] SUBST f (von Ereignissen)

Wende

поворо́т m

Winde <-, -n> [ˈvɪndə] SUBST f TEC

Winde

лебёдка f

Wunde <-, -n> [ˈvʊndə] SUBST f

Wunde

ра́на f