Traductions de „entlassungszeugnis“ dans le dictionnaire allemand » russe

Entlastungszeuge <-n, -n> SUBST m, Entlastungszeugin SUBST f

Entlastungszeuge

свиде́тель m

Entlastungszeuge

свиде́тельница f

Führungszeugnis <-ses, -se> SUBST nt

Führungszeugnis

свиде́тельство nt о поведе́нии

Prüfungszeugnis <-ses, -se> SUBST f TEC

Prüfungszeugnis

акт m испыта́ния

Entscheidungsbefugnis <-, -se> SUBST f

Entscheidungsbefugnis

пра́во nt самостоя́тельного приня́тия реше́ний

Entlassung <-, -en> SUBST f

Entlassung

освобожде́ние nt

Entlassung (von Angestellten)

увольне́ние nt

entlassen VERBE trans irrég

1. entlassen (Gefangene):

entlassen

освобожда́ть

entlassen

-боди́ть perf

jdn gegen Kaution entlassen

освобожда́ть кого́-ли́бо под зало́г

2. entlassen (Angestellte):

entlassen

увольня́ть

entlassen

уво́лить perf

er wurde fristlos entlassen

его́ уво́лили без предупрежде́ния

Armutszeugnis <-ses, -se> SUBST nt

Armutszeugnis

свиде́тельство nt о бе́дности

sich ein Armutszeugnis ausstellen

расписа́ться в свое́й несостоя́тельности

AbschlusszeugnisNO <-ses, -se> SUBST nt

Abschlusszeugnis

свиде́тельство nt об оконча́нии уче́бного заведе́ния

entlausen VERBE trans

entlausen

производи́ть

entlausen

произвести́ perf дизенсе́кцию

entlausen

уничтожа́ть

entlausen

уничто́жить perf вшей

I . entlang|gehen VERBE intr irrég +sein

an etw dat entlanggehen

идти́ вдоль [oder ми́мо]

II . entlang|gehen VERBE trans sein (Straße)

entlanggehen

вдоль

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fleiß ging mit einem slowenischen Entlassungszeugnis ausgestattet nach Klagenfurt und trat beim Harmonikaerzeuger Lubas & Sohn eine Lehre an.

de.wikipedia.org

In den fast 70 Jahren ihres Bestehens haben 737 Schülerinnen und Schüler die Schule besucht, 515 Entlassungszeugnisse wurden ausgestellt.

de.wikipedia.org