allemand » russe

Traductions de „genehmigen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

genehmigen [gəˈne:mɪgən] VERBE trans ADMIN

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec genehmigen

sich dat etw genehmigen fam
позво́лить себе́ что-ли́бо
den Etat genehmigen
утвержда́ть бюдже́т

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zusätzlich ist festgelegt, dass die Verordnung von Hilfsmitteln im Gegensatz zu Heilmitteln durch die Kassen zu prüfen und zu genehmigen ist.
de.wikipedia.org
Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.
de.wikipedia.org
1565 genehmigte das Domkapitel das Modell für den hölzernen Turmhelm.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden unterschiedlich parteilich engagierte Zeitungen („Parteirichtungszeitungen“) genehmigt.
de.wikipedia.org
2015 wurde das Denkmal bei verschiedenen, nicht genehmigten Aktionen, unter anderem durch Farbbeutel beschädigt.
de.wikipedia.org
Ihre Aufstellung musste von höherer Stelle (Grundherr, Bischof, Landesfürst) genehmigt werden.
de.wikipedia.org
Die Franzosen genehmigten sowohl überparteiliche als auch parteinahe Zeitungen.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste wurden von den Behörden 1860 offiziell genehmigt.
de.wikipedia.org
Bis 1997 war der Torfabbau auch im Naturschutzgebiet genehmigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genehmigen" dans d'autres langues

"genehmigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires