Traductions de „grijze“ dans le dictionnaire allemand » russe

grillen [ˈgrɪlən] VERBE trans

grillen

поджа́ривать

grillen

-жа́рить perf на гри́ле

grinsen [ˈgrɪnzən] VERBE intr

grinsen

ухмыля́ться

grinsen

-льну́ться perf

grenzen VERBE intr

grenzen

грани́чить imperf

griff [grɪf] prät von

griff → greifen

Voir aussi : greifen

greifen [ˈgraɪfən] VERBE trans griff, gegriffen

1. greifen (ergreifen):

greifen

брать

greifen

взять perf

nach etw greifen

бра́ться за что-ли́бо

2. greifen (fangen):

greifen

хвата́ть

greifen

схвати́ть perf

zum Greifen nah

о́чень бли́зко

zu einem Buch greifen

взя́ться за кни́гу

das ist aus der Luft gegriffen

э́то пусты́е слова́

sich dat an den Kopf greifen

схвати́ться за́ голову

Grille <-, -n> [ˈgrɪlə] SUBST f

Grille

сверчо́к m

Grippe <-, -n> [ˈgrɪpə] SUBST f

Grippe

грипп m

(die) Grippe haben

боле́ть гри́ппом

Grütze <-> [ˈgrʏtsə] SUBST f

Grütze

ка́ша f

Grenze <-, -n> [ˈgrɛntsə] SUBST f

1. Grenze (von Staatsgebiet):

Grenze

грани́ца f

2. Grenze (Trennungslinie):

Grenze

грани́ца f

Grenze

рубе́ж m

3. Grenze fig:

Grenze

преде́л m

alles hat seine Grenzen

всему́ есть преде́л

etw dat Grenzen setzen

ограни́чить что-ли́бо

sich in Grenzen halten

держа́ться в ра́мках (прили́чия)

Ritze <-, -n> [ˈrɪtsə] SUBST f

Ritze

щель f