allemand » russe

Schuster <-s, -> [ˈʃu:stɐ] SUBST m

Kleister <-s, -> [ˈklaɪstɐ] SUBST m

Pflaster <-s, -> [ˈpflastɐ] SUBST nt

1. Pflaster (der Straße):

2. Pflaster (Wundpflaster):

Illustrierte <-, -n> [ɪlʊsˈtri:ɐtə] SUBST f

Geflüster <-s> [gəˈflʏstɐ] SUBST nt ohne plur

Alabaster <-s, -> [alaˈbastɐ] SUBST m

Kanister <-s, -> [kaˈnɪstɐ] SUBST m

Desaster <-s, -> [deˈzastɐ] SUBST nt

Gangster <-s, -> [ˈgɛŋstɐ] SUBST m

Magister <-s, -> [maˈgɪstɐ] SUBST m (akademischer Titel)

Register <-s, -> [reˈgɪstɐ] SUBST nt

2. Register (in einem Buch):

3. Register (einer Orgel):

Roadster <-s, -> SUBST m MÉCANAUT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von den weiteren illustren Bewohnern des Hauses zeugen heute noch die zahlreichen Gedenktafeln an der Fassade des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Er absolvierte eine gründliche Schulbildung und besuchte ab 1710 das Gymnasium illustre.
de.wikipedia.org
Seine Besitzer im Laufe der Jahrhunderte waren illustre Familien aus dem Périgord.
de.wikipedia.org
Als die illustre Gesellschaft von einer angeblichen Fahnenflucht erfährt, ereifert man sich kollektiv an der Suche des Flüchtigen.
de.wikipedia.org
Ein Irrtum ist es, Paix habe als succentor (Subcantor) die dritte Lehrerstelle am pfalzgräflichen Gymnasium illustre erhalten.
de.wikipedia.org
Sie begegnen weiteren illustren Figuren und lassen sich einige Tage mit zwei harmlosen Idioten am Strand nieder.
de.wikipedia.org
Die illustres waren aktive oder ehemalige Inhaber der höchsten Ämter des Reiches, wie das der Heermeister oder Prätorianerpräfekten.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert war es üblich, eine Schule, die einen vollständigen humanistischen Kursus vermittelte, als „illustre“ zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Eine illustre Reihe von englischen Komponisten vor und nach Händel hat bedeutende Werke zu dem immer wiederkehrenden Anlass der Krönung eines englischen/britischen Monarchen geliefert.
de.wikipedia.org
In gewisser Weise haben die Mitglieder dies während ihrer illustren Karriere getan.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "illuster" dans d'autres langues

"illuster" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский