Traductions de „lépe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lupe <-, -n> [ˈlu:pə] SUBST f

Lupe

лу́па f

etw unter die Lupe nehmen fig

присмотре́ться побли́же к чему́-ли́бо

Lee <-> [le:] SUBST f

Lee

подве́тренная сторона́ f

Lese <-, -n> [ˈle:zə] SUBST f (Weinlese)

Lese

сбор m урожа́я

leer [le:ɐ] ADJ

leer

пусто́й

leer (unbeschrieben)

чи́стый

leer ausgehen

уйти́ с пусты́ми рука́ми

leere Worte

пусты́е слова́ nt plur

leer stehen

пустова́ть

leere Versprechungen machen

дава́ть пусты́е обеща́ния

mit leeren Händen dastehen

стоя́ть с пусты́ми рука́ми

den Teller leer essen

съесть всë до конца́

mit leerem Magen

на голо́дный желу́док

leid [laɪt] ADJ

ich bin es leid fam

мне надое́ло

Espe <-n> [ˈɛspə] SUBST f BOT

Espe

оси́на f

Pope <-n, -n> SUBST m

Pope

поп m

Cape <-s, -s> SUBST nt

Cape

наки́дка f

Cape

пелери́на f

Hupe <-, -n> [ˈhu:pə] SUBST f

Hupe

звуково́й сигна́л m

Hupe

клаксо́н m

auf die Hupe drücken

нажа́ть на клаксо́н

Jupe <-, -s f [oder -s, -s m ]> [ʒʏ:p] SUBST f o m CH (Frauenrock)

Jupe

ю́бка f

Dope <-s> [do:p] SUBST nt (Rauschgift)

Dope

нарко́тик m

Type <-, -n> [ˈty:pə] SUBST f (von Schreibmaschine)

Type

ли́тера f

lose [ˈlo:zə] ADJ

1. lose (Lebenswandel):

lose

распу́щенный

2. lose (locker):

lose

свобо́дный

lose

незакреплённый

3. lose (unverpackt):

lose

неупако́ванный

ein loses Mundwerk haben

быть де́рзким