Traductions de „schweinsauge“ dans le dictionnaire allemand » russe

schweigsam ADJ

schweigsam

молчали́вый

schweinisch ADJ

1. schweinisch (schmutzig):

schweinisch

сви́нский

2. schweinisch (unanständig):

schweinisch

са́льный

ein|saugen VERBE trans irrég

einsaugen (Luft)

вдыха́ть

einsaugen (Flüssigkeit)

впи́тывать

schweigen [ˈʃvaɪgən] VERBE intr schwieg, geschwiegen

schweigen

молча́ть

schweigen

по- perf о

ganz zu schweigen von ...

не говоря́ уже́ о ...

Schweinefutter <-s> SUBST nt

Schweinefutter

корм m для свине́й

Schweigsamkeit <-> SUBST f

Schweigsamkeit

молчали́вость f

Schweinezucht <-> SUBST f

Schweinezucht

свиново́дство nt

Schweinestall <-(e)s, -ställe> SUBST m

Schweinestall

свина́рник m

Schweinerei <-, -en> [ʃvaɪnəˈraɪ] SUBST f

1. Schweinerei péj (Unordnung):

Schweinerei

барда́к m

2. Schweinerei (Gemeinheit):

Schweinerei

сви́нство nt

Schweinebraten SUBST m

Schweinebraten

жарко́е nt из свини́ны

Schweigen <-s> SUBST nt

Schweigen

молча́ние nt

Schweigen

тишина́ f

schweißen [ˈʃvaɪsən] VERBE trans

1. schweißen TEC:

schweißen

сва́ривать

schweißen

-ри́ть perf

2. schweißen (Wild):

schweißen

истека́ть imperf кро́вью

schweifen [ˈʃvaɪfən] VERBE intr sein sout

den Blick schweifen lassen

смотре́ть по сторона́м

Schweißfuß <-es, -füße> SUBST m (meist pl)

Schweißfuß

потли́вые но́ги f plur

Schweißnaht SUBST f

Schweißnaht

сварно́й шов m

Schweigeminute <-, -n> SUBST f

Schweigeminute

мину́та f молча́ния

schweißgebadet [ˈʃvaɪsgəˈba:dət] ADJ

schweißgebadet

покры́тый по́том