Traductions de „scroll“ dans le dictionnaire allemand » russe

scholl prät von

scholl → schallen

Voir aussi : schallen

schallen [ˈʃalən] VERBE intr (tönen)

schallen

звуча́ть

schallen

про- perf

schallen

раздава́ться

schallen

-да́ться perf

schwoll [ʃvɔl] prät von

schwoll → schwellen

Voir aussi : schwellen

schwellen [ˈʃvɛlən] VERBE intr schwoll, geschwollen

1. schwellen (Knospen):

schwellen

набуха́ть

schwellen

-бу́хнуть perf

2. schwellen (Fuß):

schwellen

опуха́ть

schwellen

опу́хнуть perf

geschwollene Mandeln

увели́ченные минда́лины

3. schwellen (Wasser):

schwellen

прибыва́ть imperf

schrill [ʃrɪl] ADJ

schrill

ре́зкий

schrill

пронзи́тельный

Groll <-(e)s> [grɔl] SUBST m sout

Groll

затаённая зло́ба f

Groll

злость f

einen Groll gegen jdn hegen

затаи́ть на кого́-ли́бо зло́бу

Troll <-(e)s, -e> SUBST m MYTH

Troll

тролль m

Scholle <-, -n> [ˈʃɔlə] SUBST f

1. Scholle (Stück Erde):

Scholle

ком m

Scholle

глы́ба f

2. Scholle (Fisch):

Scholle

(морска́я) ка́мбала f

schnell [ʃnɛl] ADJ

schnell

бы́стрый

so schnell wie möglich

как мо́жно быстре́е

ich muss noch schnell etw einkaufen

я до́лжен ещё бы́стро ко́е-что́ купи́ть

schmolz [ʃmɔlts] prät von

schmolz → schmelzen

Voir aussi : schmelzen

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE trans schmolz, geschmolzen

schmelzen

пла́вить

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Butter)

топи́ть

schmelzen (Schnee, Butter)

рас- perf

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE intr

schmelzen

пла́виться

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

та́ять

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

рас- perf

schroff [ʃrɔf] ADJ

1. schroff (steil abfallend):

schroff

круто́й

2. schroff fig (ablehnend):

schroff

ре́зкий

schroff

жёсткий

Scrollbar <-s, -s> SUBST m TD

Scrollbar (Bildlaufleiste)

скро́лл-бар m