allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Vorfinanzierung , finanzieren , Exportfinanzierung , Importfinanzierung , Umfinanzierung , Refinanzierung , vorexerzieren , bilanzieren , vorbeimarschieren , Mischfinanzierung , Eigenfinanzierung , Außenfinanzierung , Projektfinanzierung , differenzieren , denunzieren , finanziell , vorfahren , distanzieren , Finanzierung , Finanzier et vorfinden

Vorfinanzierung <-> SUBST f

finanzieren [finanˈʦi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Importfinanzierung <-> SUBST f

Exportfinanzierung <-, -en> SUBST f

bilanzieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. bilanzieren (die Bilanz abchließen):

bilanzieren
баланси́ровать
bilanzieren
с- perf

2. bilanzieren (das Fazit ziehen):

bilanzieren
подводи́ть ито́г

vor|exerzieren VERBE trans

Refinanzierung <-> SUBST f

Umfinanzierung <-> SUBST f

Außenfinanzierung <-, -en> SUBST f

Eigenfinanzierung <-, -en> SUBST f

Mischfinanzierung <-, -en> SUBST f

vorbei|marschieren VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Projektfinanzierung <-, -en> SUBST f

vor|finden VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

Finanzier <-s, -s> SUBST m

Finanzierung <-, -en> SUBST f

distanzieren [dɪstanˈʦi:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

vor|fahren VERBE intr irrég

Voir le tableau de conjugaison

finanziell [finanˈʦi̯ɛl] ADJ

denunzieren [denʊnˈʦi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es stellt sich auch die Frage, wer die Kosten für die Wirkungsmessung trägt und diese Kosten vorfinanziert.
de.wikipedia.org
Wie gewohnt wurden die Herstellungskosten vorfinanziert und nach einem Label Ausschau gehalten, doch gab es keine diesbezügliche Erfolgsmeldung.
de.wikipedia.org
Alle für die Anfertigung des fertigen Mastertapes nötigen Rechte und künstlerischen Darbietungen müssen von ihm vorfinanziert werden.
de.wikipedia.org
Viele Unternehmen ermöglichen aber eine vorzeitige Pensionierung, die in der Regel ca. 25 Dienstjahre voraussetzt und die Finanzierungslücke in den vorausgegangenen Dienstjahren vorfinanziert wird.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch ein Teil der Reparationen, die 1930 auf Anleihenbasis vorfinanziert und damit in Privatschulden umgewandelt worden waren.
de.wikipedia.org
Offensichtlich handelte es sich um ein mangels Aufträgen auf Vorrat gefertigtes Instrument, das der Orgelbauer also schon längst vorfinanziert hatte.
de.wikipedia.org
Gründe dafür waren, dass er seine Erfindungen selbst vorfinanzieren musste.
de.wikipedia.org
Die von ihm vorangetriebenen Straßen- und Platzanlagen, Kanalisation sowie Baumpflanzungen wurden anfangs von seinem „Baukonsortium“, schließlich von ihm allein betrieben und vorfinanziert.
de.wikipedia.org
Dieser wird durch die Fondsgesellschaft mit Fremdkapital vorfinanziert.
de.wikipedia.org
Die Tonträger waren von der Band vorfinanziert worden und es hätte eine Rückzahlung aufgrund der Verkäufe stattfinden müssen, die jedoch ausgeblieben war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorfinanzieren" dans d'autres langues

"vorfinanzieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires