allemand » russe

Traductions de „zierlich“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

zierlich ADJ (klein und fein)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daher findet man zierliche Säulen auf denen gestelzte Bogen ruhen.
de.wikipedia.org
Der zierliche Schalldeckel wird von kleinen Spitzen und Schnitzwerk bekrönt.
de.wikipedia.org
Der Arkadengang, der das Schloss mit der Kirche verbindet, hat im Erdgeschoß vier Arkaden, im Obergeschoß zehn Arkaden mit zierlichen Säulen.
de.wikipedia.org
1826 liess er ein Kiefernwäldchen pflanzen und einen Aussichtspavillon errichten, einen Monopteros mit zierlichen dorischen Säulen.
de.wikipedia.org
In einer Urkunde hieß es, dass „das Schloss schön zuegricht vnd zierlich erbauet“ sei.
de.wikipedia.org
Obwohl die zierliche, nur knapp 1,50 m große Aktrice hier nur eine kleine Nebenrolle innehatte, erregte sie mit ihrer exotischen Erscheinung Aufsehen.
de.wikipedia.org
Die Konturen sollten einen gut proportionierten, kompakten Körper zeigen, der trotzdem zierlich wirkt.
de.wikipedia.org
Die Borte hat meist ein zierlich verschlungenes Bandwerk in Weiß auf farbigem Grund, anfangs in Nachahmung kufischer Buchstaben, später als reines Stabwerk.
de.wikipedia.org
Die beiden Obergeschosse besitzen eine feine Blendengliederung mit zierlichem gotischem Maßwerk.
de.wikipedia.org
Die zierlichen Tiere erreichen eine Länge von nur etwa 3 cm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zierlich" dans d'autres langues

"zierlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires