Traductions de „Berührungsangst“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Berührungsangst SUBST f PSYCHO

Berührungsangst

strah m pred dotikom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So begegnen Kindern schon früh – und bevor Berührungsängste überhaupt entstehen können – der großen Weltliteratur.

de.wikipedia.org

Dies hängt oft zusammen mit Berührungsängsten bei den Klienten, die intensive Hilfe bei der Körperpflege durch die Mitarbeiter benötigen.

de.wikipedia.org

Berührungsängste wie oftmals gegenüber „helfenden“ Behörden wie z. B. Jugendämtern, sind kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

So werden Berührungsängste abgebaut und zuvor unbekannte Partygäste werden einander vertraut.

de.wikipedia.org

Dieser Vertrauensvorschuss verpflichte die Deutschen, Berührungsängste und Vorurteile gegenüber Juden abzubauen.

de.wikipedia.org

Dazu zählte eine kostenfreie Servicehotline, die potentiellen Kunden eine schnelle Klärung von Problemen und somit verringerte Berührungsängste versprach.

de.wikipedia.org

In Workshops, Kursen oder als Teil nachhaltiger Schulkooperationen wurden nicht nur Berührungsängste mit dem Tanz abgebaut, sondern auch ganz neue, bis dahin unbekannte Leidenschaften geweckt.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Ärzten kann aufgrund von allgemeinen sozialen oder spezifischen Ängsten (z. B. Klaustrophobie oder Berührungsangst) auftreten.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel der Akademie ist es, durch Vermittlung von Wissen „die jüdische Gemeinschaft zu stärken, sie zu öffnen und Berührungsängste in jeder Richtung abzubauen“.

de.wikipedia.org

Didaktisch wird es, etwa in der Gruppendynamik, als eine Übung zur Verbesserung von Problemlösungsstrategien, von Kooperation und Kommunikation und zum Abbau von Berührungsängsten eingesetzt.

de.wikipedia.org