Traductions de „Fahrkarte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fahrkarte SUBST f

Fahrkarte

vozovnica f

eine Fahrkarte hin und zurück

povratna vozovnica

Expressions couramment utilisées avec Fahrkarte

eine einfache Fahrkarte

enosmerna vozovnica

eine Fahrkarte hin und zurück

povratna vozovnica

eine Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt

povratna vozovnica

die Fahrkarte ist nicht mehr gültig

vozovnica ni več veljavna

an dieser Haltestelle endet der Geltungsbereich der Fahrkarte

na tej postaji preneha območje veljavnosti vozovnice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im gesamten Jahr 1921 wurden nur 1684 Fahrkarten verkauft, was durchschnittlich vier bis fünf Reisenden täglich entsprach.

de.wikipedia.org

Zu dieser Kategorie gehören auch Eintrittskarten, Fahrkarten oder Rabattmarken.

de.wikipedia.org

Die Fahrkarte muss beim ersten Fahrtantritt entwertet werden.

de.wikipedia.org

2018 hat das Unternehmen rund 750.000 Fahrkarten verkauft, die durchschnittliche Auslastung habe bei rund 70 % gelegen.

de.wikipedia.org

Im Personenverkehr wurden 1904 etwa 149.000 Fahrkarten verkauft; der Höhepunkt wurde 1958 mit 228.000 beförderten Personen erreicht.

de.wikipedia.org

Die Fahrkarte kann bis zu 2 Monate im Voraus erworben werden und ist ab dem ersten Gültigkeitstag maximal 6 Monate gültig.

de.wikipedia.org

Der entsprechende Berechtigungsausweis, mit dem bis 1992 für die Kinder vergünstigte Fahrkarten erworben werden konnten, ist noch heute unter anderem als Wuermeling bekannt.

de.wikipedia.org

Ebenso können sie spezielle Fahrkarten von Beschränkungen wie Zugbindungen befreien und den zeitlichen Gültigkeitsrahmen erweitern, sofern eine entsprechende Zugverspätung oder ein Ausfall vorliegt.

de.wikipedia.org

Der Erwerb von Fahrkarten beim Fahrpersonal ist seit Anfang 2016 nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich seien drei Reisende mit der Fahrkarte unterwegs.

de.wikipedia.org