Traductions de „Gesetzeslücke“ dans le dictionnaire slovène » allemand

luknja v zákonu

Gesetzeslücke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Baumaßnahmen wurden in jüngster Zeit sowohl von russischen als auch von ausländischen Medien als Umgehung des Denkmalschutzes durch geschickte Ausnutzung einer Gesetzeslücke kritisiert.

de.wikipedia.org

Das Rechtsinstitut der Organhaftung schließt eine Gesetzeslücke, denn das deutsche Strafrecht kennt keine Strafbarkeit von Gesellschaften oder Unternehmen ().

de.wikipedia.org

Er nutzte dabei eine Gesetzeslücke: Ein Kandidat durfte nicht mehr als 20.000 Dollar seines eigenen Vermögens einsetzen, Spenden waren auf 1.000 Dollar pro Person begrenzt.

de.wikipedia.org

Die analoge Anwendung einer Norm kommt in Betracht, wenn für einen bestimmten Sachverhalt keine Rechtsnorm existiert, d. h. eine Gesetzeslücke oder Regelungslücke vorliegt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit, vor allem ab 1477, versuchten die Patrizier, ihre Stellung wieder zu ihren Gunsten auszubauen und noch vorhandene Gesetzeslücken zu ihren Gunsten auszunutzen.

de.wikipedia.org

Dabei stellte die Regierung klar, dass es keine Gesetzeslücke gebe.

de.wikipedia.org

Vielfach fallen Gesetzeslücken jedoch erst den Gerichten auf.

de.wikipedia.org

10 Minuten nach Lizenzerteilung wurde die Gesetzeslücke geschlossen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde besteht auch keine planwidrige Gesetzeslücke, die Voraussetzung einer analogen Anwendung des Abs.

de.wikipedia.org

Geprüft wurde auch das Funktionieren der Notstandsverordnungen, um mögliche Gesetzeslücken festzustellen.

de.wikipedia.org