allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : Freiland , Grenzlinie , Lettland , Finnland , Festland , Bergland , Grenzfall , Grenzstadt , Grenzpfahl et grenzenlos

Freiland <-(e)s, ohne pl > SUBST nt AGR

Grenzlinie SUBST f

Grenzfall SUBST m

1. Grenzfall (schwer definierbar):

Grenzfall
mejni primer m

2. Grenzfall (Sonderfall):

Grenzfall
poseben primer m

Bergland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Festland <-(e)s, -länder> SUBST nt

1. Festland (Kontinent):

Festland
celina f

2. Festland ohne pl:

Festland
kopno nt

Finnland <-s> [ˈfɪnlant] SUBST nt

Lettland SUBST nt GÉO

grenzenlos ADJ

Grenzpfahl SUBST m

Grenzpfahl → Grenzstein:

Voir aussi : Grenzstein

Grenzstein SUBST m

Grenzstadt SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf Grund der Lage inmitten der umkämpften Gebiete im schottisch-englischen Grenzland, gingen zahlreiche Aufzeichnungen über die Geschichte der Ländereien verloren.
de.wikipedia.org
Bedingt durch seine verkehrsgeographische und strategische Lage ist das Gebiet seit Jahrtausenden Grenzland.
de.wikipedia.org
Der Goldrausch brachte nicht nur Goldsucher in das Gebiet; ihnen folgten Händler, Unternehmer und Geschäftsleute, die neue Städte gründeten und zur Entwicklung des Grenzlandes beitrugen.
de.wikipedia.org
Die beiden Wortstämme sind wohl mittelhochdeutschen Ursprungs: "wend" für Grenze oder ein Personenname wie Winid oder Windo sowie "marke" als Grenze oder Grenzland.
de.wikipedia.org
Daraus kann geschlossen werden, dass das Grenzland erfolgreich überwacht werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Vertreibung fand vor dem Hintergrund des ab 1800 zunehmenden Landbedarfs der europäischen Siedler und der damit verbundenen Ausdehnung des nordamerikanischen Grenzlandes statt.
de.wikipedia.org
Die Kindergärten und Schulen sind deutschsprachige Einrichtungen im dänischen Grenzland.
de.wikipedia.org
Die Norweger, welche auch den Standort bei der Grenzland-Kaserne von den Briten übernahmen, blieben die nächsten fünf Jahre.
de.wikipedia.org
Üblicherweise liegt ein solches Gebiet im Grenzland zwischen zwei oder mehreren rivalisierenden Gruppen oder Staaten.
de.wikipedia.org
Der Bereich um den Dreiherrenstein im Nordosten des Gebiets war nahezu immer Grenzland.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Grenzland" dans d'autres langues

"Grenzland" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires