Traductions de „Kritiker“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kritiker(in) <-s, -; -nen> [ˈkriːtikɐ] SUBST m(f)

Kritiker(in)

kritik(kritičarka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Schlüsse trafen auf die Skepsis einiger Kritiker.

de.wikipedia.org

Kritiker bezweifeln vor allem, dass die Studie aussagekräftig sei.

de.wikipedia.org

Kritiker befürchten allerdings, dass Kinder dadurch zum Rauchen motiviert werden, weil sie mit dem Rauchen das erstrebte Erwachsensein assoziieren.

de.wikipedia.org

Dieser Meinung schlossen sich zum Teil auch Kritiker an.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der libertären Auffassung bemängeln, dass bei ungleichen Verteilungen kein fairer und gerechter Austausch stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

Die Publikation der Kurzoden führte zu einer ersten Anerkennung eines bedeutenden Kritikers.

de.wikipedia.org

Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Die Ausstattungsdetails der Figuren wie Rüstungen und Mäntel wurden durch die Kritiker überwiegend als historisch gut recherchiert und passend empfunden.

de.wikipedia.org