Traductions de „Randalierer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Randalierer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Randalierer(in)

razgrajač(ka) m (f) fig

Randalierer(in)

vandal m slabš.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So hat er vor einiger Zeit schon einmal einen Randalierer in einer Billardkneipe bewusstlos geschlagen, der andere Gäste bedrohte.

de.wikipedia.org

Die herbeigerufene Polizei und Feuerwehr wurde von den Randalierern mit Steinewürfen empfangen.

de.wikipedia.org

Es gab 13 Festnahmen und 176 Verletzte (155 Polizisten und 21 Randalierer).

de.wikipedia.org

Heute wird vermutet, dass bestellte Randalierer am Werk waren, die den Abbruch der Kapelle unumgänglich erscheinen lassen sollten.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden etliche Randalierer festgenommen, die sich an den Verwüstungen beteiligt hatten oder später in kleinen Gruppen Autos und Fensterscheiben zerstörten.

de.wikipedia.org

Die umgehende gerichtliche Behandlung von Randalierern erlaubte eine schnelle Verurteilung und Abschiebung.

de.wikipedia.org

Am Graben wurden einige Schaufensterscheiben eingeschlagen, Am Hof schlugen Randalierer mit ausgerissenen Baustellen-Straßenschildern die Scheiben der Polizeiinspektion ein.

de.wikipedia.org

Die Randalierer schwenkten australische Fahnen und riefen nationalistische und rassistische Sprüche.

de.wikipedia.org

Die UN-Polizei musste die Randalierer mit Warnschüssen und Tränengas auseinander treiben.

de.wikipedia.org

Wieder schoss die Polizei auf die Randalierer und vier weitere Studenten wurden getötet.

de.wikipedia.org