Traductions de „Regenbogenfarben“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Regenbogenfarben SUBST f plur

Regenbogenfarben

mavrične barve f plur

in allen Regenbogenfarben schillern

mavrično se prelivati

Expressions couramment utilisées avec Regenbogenfarben

in allen Regenbogenfarben schillern

mavrično se prelivati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Wänden sind Betonelemente befestigt, die in den Regenbogenfarben bemalt sind und der Station auf diese Weise einen modernen und praktischen Eindruck verleihen.

de.wikipedia.org

Ihre halbkugelförmigen Facettenaugen sind deutlich hervortretend und schillern in Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org

Das Albumcover ist passend zu dem Song mit Regenbogenfarben umrandet, ein weltweit anerkanntes Zeichen für die Toleranz von Homosexuellen.

de.wikipedia.org

Der Stein leuchtet in schönsten Regenbogenfarben und ist offenbar vom Himmel gefallen.

de.wikipedia.org

Das Lied erzählt davon, wie überwältigend die Regenbogenfarben des Herbsthimmels sind, die nur ein Liebespaar sehe, denn die Wege der Liebe seien seltsam.

de.wikipedia.org

An der Stelle des mit den Regenbogenfarben umrandeten weißen Kreises mit schwarzer Schrift stand nun ein roter Kreis mit weißer Inschrift.

de.wikipedia.org

Seine weißen Stelen waren im wahrsten Sinne Lichtgestalten, welche im Lichteinfall beim Sonnenuntergang für einige Minuten in allen Regenbogenfarben aufleuchteten und damit eine lebhafte farbige Oberfläche zeigten.

de.wikipedia.org

Aus der Wechselwirkung dieser Faktoren entstehen nach seiner Theorie die Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org

Die Konturen des Titelfotos (ein Modebild) hatten Regenbogenfarben, die Farbdeckung beim Druck war noch ein Problem.

de.wikipedia.org

Sie hat ein hellblaues Fell und ihre Mähne erstrahlt in Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org