allemand » slovène

Traductions de „Resignation“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Resignation <-en> [rezɪgnaˈtsjoːn] SUBST f

Resignation
vdanost f v usodo
Resignation
resignacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1221 fand dann die faktische Resignation statt.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft endete mit dem Tod oder durch Resignation.
de.wikipedia.org
Nachdem sein Ansinnen wiederum abgelehnt wurde, wandte er sich mit Unterstützung der Jesuiten an den Papst, von dem Kirmeser 1594 zur Resignation aufgefordert wurde.
de.wikipedia.org
Wie im Lied von der großen Kapitulation lehre sie Resignation.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.
de.wikipedia.org
Die Staatsangehörigen akzeptieren die staatliche Herrschaft durch aktive Zustimmung oder passive Resignation.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft endete zumeist durch Tod oder Resignation.
de.wikipedia.org
Dem Genre gemäß drücken viele Gedichte Stimmungen aus wie Melancholie, Resignation über die zeitgenössischen Zustände der Gesellschaft oder Freude durch Humor und Ironie.
de.wikipedia.org
Nach dessen Resignation 1761 und dem frühen Tod seines Nachfolgers musste 1766 erneut ein Abt gewählt werden.
de.wikipedia.org
Die vom Kaiser erzwungene Resignation der beiden Assessoren erfolgte im Jahr 1628.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Resignation" dans d'autres langues

"Resignation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires