Traductions de „Schlag ins Gesicht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ein Schlag ins Gesicht fig

klofuta

ein Schlag ins Gesicht fig

udarec

Traductions de „Schlag ins Gesicht“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pljúnek v obraz fig

Schlag ins Gesicht

udáriti koga v obraz

jmdm ins Gesicht schlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür bekommt er ein lateinisches Gebet, einen erträglichen Schlag ins Gesicht und sonntägliches Ausgehverbot.

de.wikipedia.org

In seiner 2016 erschienenen Autobiografie beschreibt er den Besuch als bedrückend, das dortige System sei „ein Schlag ins Gesicht der Menschlichkeit“ gewesen.

de.wikipedia.org