allemand » slovène

Traductions de „Zahn“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Zahn
Substantif
zahnen
Verbe intransitif

Zahn <-(e)s, Zähne> [tsaːn, plːˈtsɛːnə] SUBST m

zahnen [ˈtsaːnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Zahn

der Zahn der Zeit fam fig
zob časa
einen Zahn zulegen fam (schneller fahren)
pospešiti hitrost
ein steiler Zahn fam fig
huda ženska
jmdm auf den Zahn fühlen fam fig
pretipati koga
der Zahnarzt bohrt an/in dem kranken Zahn
zobozdravnik vrta bolni zob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Zähne 2 bis 8 sind die größten und etwa gleich lang.
de.wikipedia.org
Geschickte Werbung verknüpft mit Aufklärungskampagnen (Der Zahn lebt!
de.wikipedia.org
Anschließend werden weitere Keramikschichten in den notwendigen Farbschattierungen auf das Käppchen aufgebrannt, um die endgültige Form und Farbe des Zahnes zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Krallen sind im Vergleich zu anderen Spitzmausarten kurz, die 28 Zähne sind weiß gefärbt.
de.wikipedia.org
Die weißlich-braunen Zähne am Blattrand sind 1 bis 1,5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Ohne Knochenabbau wird die Gingiva am betreffenden Zahn vorsichtig abpräpariert und der freigelegte Alveolarknochen mit einer Fräse (Rosenbohrer) im benötigten Umfang abgetragen.
de.wikipedia.org
Winzige, weißliche Zähne werden nur in der unteren Hälfte des Blattrandes ausgebildet.
de.wikipedia.org
Der schlechte Erhaltungszustand der Knochen und Zähne ermöglicht nur eine eingeschränkte Altersbestimmung.
de.wikipedia.org
Ist ein einzelner, devitaler (abgestorbener) Zahn aufzuhellen, so kann dies ergänzend mit einer Einlage in den Zahn geschehen.
de.wikipedia.org
Beim parodontal gesunden Zahn liegen sie innerhalb des Kieferknochens und sind weder sicht- noch sondierbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zahn" dans d'autres langues

"Zahn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires