Traductions de „bemerkenswert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

bemerkenswert ADJ

bemerkenswert

omembe vreden

bemerkenswert

opazen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der bemerkenswerte Bestand von 13 zumeist rotmarmornen Grabsteinen zeigen sich im Stil der Renaissance und der frühen Barock.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die Gestaltung der Haustür und der Fensterläden.

de.wikipedia.org

Technologisch bemerkenswert ist überdies ihr Verfahren, Kupfer zu vergolden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist der Fund von Knochen eines domestizierten Schweins.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die barocken Tonnengewölbe mit Stichkappen in den Räumen des Erdgeschosses sowie die dreiarmige Treppenanlage mit Holzbalustraden zwischen quadratischen Steinpfeilern.

de.wikipedia.org

Seine Stärke war das Spiel in den schnellen Tempi; er verfügte dabei über eine bemerkenswerte Atemkontrolle.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind vor allem seine Beiträge zu den ambitionierten Episodenfilmen Quartett und So ist das Leben.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das mit vergoldetem Stuck verzierte Giebelfeld.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das reliefierte Mosaik im Eingangsbereich der Frauenklinik.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind einige runde Hütten des ersten Jahrhunderts, die zweifelsohne von einheimischen Briten stammen, die sich in der Stadt ansiedelten.

de.wikipedia.org