Traductions de „fokussieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

fokusirati

fokussieren

fokusírati se

fokussieren

fokusírati svetlobo/kamero

Licht/Kamera fokussieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde der Selbstauslöser mit dem Hauptschalter eingeschaltet, dann fokussierte die Kamera ebenfalls beim Antippen des Auslösers, also beim Starten des Selbstauslösers.

de.wikipedia.org

Der Fächerkanon fokussierte vor allem auf Zeichnen, Mathematik, Physik und Chemie.

de.wikipedia.org

Weit weniger fokussiert war die Themenvielfalt von „Mosaik“.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel hätten sie 1870/71 nicht auf die Schlachten fokussiert, sondern darauf, was das aufkommende Nationalbewusstsein für das Bild der Frau bedeutete.

de.wikipedia.org

Aber in der Regel fokussiert man sich auf das Ausstrahlen von Musikvideos.

de.wikipedia.org

Der Kelch dieses Glases ist eng geschlossen und spitz fokussiert, was die Geruchsstoffe des Weines gezielt in die Nase führt.

de.wikipedia.org

Danach fokussierte er sich ausschließlich auf den Fußball.

de.wikipedia.org

Bei geringeren Arbeitsabständen muss das Objektiv auf kleinere Abstände fokussiert werden; dies ist möglich bis zu dessen Naheinstellgrenze.

de.wikipedia.org

Er fokussierte dabei die Reflexion über das Medium Fotografie selbst.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung fokussiert sich heute im Wesentlichen auf die Vermittlung von standardisierten Abläufen und der Zusammenarbeit zwischen nicht-ärztlichem und ärztlichem Personal in der medizinischen Einrichtung.

de.wikipedia.org