Traductions de „heilsam“ dans le dictionnaire allemand » slovène

heilsam ADJ

1. heilsam (nutzbringend):

heilsam

koristen

2. heilsam (heilkräftig):

heilsam

zdravilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch seien die Ansichten über die Art und Weise, wie der heilsame Einfluss dieser Mittel zustande komme, weder klar noch zutreffend.

de.wikipedia.org

Schon bereue ich, nicht zuvor heilsame Gespräche mit Dir geführt zu haben.

de.wikipedia.org

Obwohl diese heilsam gewährte Gelegenheit so kurz ist, hat doch der ganze Tag an ihrer verborgenen Größe Anteil.

de.wikipedia.org

Dabei stieß man auf ein Moorlager, deren Analyse die außerordentlich heilsame Wirkung der Moorerde bestätigte.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könne ein heilsamer Friede mit Gott, mit sich selbst und mit allen anderen Menschen entstehen.

de.wikipedia.org

Bald pflegte er einen kleinen Garten, wo er heilsame Arzneikräuter aufzog.

de.wikipedia.org

Seine heilsamen Arzneien können Mensch und Vieh retten.

de.wikipedia.org

Zugleich solle man sich hinwenden „zu seines Nächsten heilsamer Hilfeleistung“.

de.wikipedia.org

Die Motive für die Ablassgewährung seien indes hochzuschätzen, da die Erkenntnis, Böses nicht aus eigener Kraft sühnen zu können, die Gläubigen zu heilsamer Demut anrege.

de.wikipedia.org

Aber es hat einen Sinn, auf seine Existenz und heilsame Wirkung hinzuweisen.

de.wikipedia.org