Traductions de „unbescholten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unbescholten [ˈʊnbəʃɔltən] ADJ

1. unbescholten (integer):

unbescholten

neoporečen

unbescholten

na dobrem glasu

2. unbescholten JUR:

unbescholten

nekaznovan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch könnten auch unbescholtene Bürger ohne ihr Wissen in der Datei erfasst werden.

de.wikipedia.org

Weiters wurde Besorgnis über Folgen der Kriminalisierung einzelner unbescholtener Asylwerber für die Integration der anerkannten Flüchtlinge geäußert.

de.wikipedia.org

Laienrichter müssen zu diesem Zeitpunkt zwischen 25 und 65 Jahre alt und unbescholten sein.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie dann mit sich und sucht mit ihr zusammen Unterschlupf bei seinem redlichen und unbescholtenen Bruder, der von alledem nichts ahnt.

de.wikipedia.org

Außerdem sei ihr Ehemann ein unbescholtener Bürger und solle nicht „in einem falschen Licht“ dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie wiesen gerne darauf hin, dass es sich bei ihren dortigen Landtagsabgeordneten um „unbescholtene Bürger ohne jede rechtsextremistische Vergangenheit“ handelte.

de.wikipedia.org

Hatte jemand durch üble Nachrede einen bösen Leumund erlangt, so konnte sich dieser ansonsten unbescholtene Mensch im Inzichtverfahren durch den Reinigungseid vom bösen Leumund befreien.

de.wikipedia.org

Aufnahme-Bedingung war ein unbescholtener Ruf, ein Mindestalter von 25 Lebensjahren sowie die evangelische Konfession.

de.wikipedia.org

Ein Mädchen beschuldigt zwei unbescholtene Damen, sie gefangengehalten zu haben.

de.wikipedia.org

Zur auf Antrag möglichen Einbürgerung war es notwendig, dass der Antragsteller unbescholten, nach seinem Heimatrecht volljährig und mindestens 20 Jahre alt war.

de.wikipedia.org