allemand » slovène

I . vereinen* VERBE trans littér

Voir le tableau de conjugaison

II . vereinen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

vereinen sich vereinen littér:

sich vereinen
združevati se [perf združiti se]

Verein <-(e)s, -e> [fɛɐˈʔaɪn] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec vereinen

Gegensätze vereinen
uskladiti nasprotja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war unter anderem bei mehreren Vereinen der deutschen Basketball-Bundesliga tätig.
de.wikipedia.org
Viele Nebentätigkeiten bestehen in der ehrenamtlichen Mitarbeit in Stiftungen oder Vereinen.
de.wikipedia.org
Sie vereinen die Risiken von Wuchtgeschossen und elektrischen Schockwaffen.
de.wikipedia.org
Man kann Qigong als praktische Verbindung verstehen, in der sich alte Kunst und moderne Wissenschaft vereinen.
de.wikipedia.org
Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.
de.wikipedia.org
Der Widerstand der Jugendlichen gegen nationalsozialistische Einrichtungen sei ihren Parteimitgliedern zufolge in den katholischen Vereinen systematisch anerzogen wurden.
de.wikipedia.org
Zudem hat in einigen Fällen der einzige Kandidat nicht die notwendige Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinen können.
de.wikipedia.org
Die politischen Gegensätze verschärften die Konkurrenz unter den Vereinen.
de.wikipedia.org
Er vereint Pop und Rock mit weiteren Musikstilen.
de.wikipedia.org
Die Menschen vereinten in den Bauten Geometrie mit ihrem Wissen über Astronomie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vereinen" dans d'autres langues

"vereinen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires