Traductions de „verprügeln“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verprügeln* VERBE trans

verprügeln

pretepati [perf pretepsti]

verprügeln

pretolči

Expressions couramment utilisées avec verprügeln

jmdn nach Strich und Faden verprügeln fam fig

koga pošteno premikastiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen Fäkalien und Körperflüssigkeiten porträtierte er unter anderem seine Mitinsassen, die ihn deshalb jedoch teilweise verprügelten.

de.wikipedia.org

Letzterer ist Redakteur geworden und hat ein Fräulein geheiratet, das ihn des Öfteren verprügelt.

de.wikipedia.org

Sicherheitskräfte attackierten seinen Zug mit Blendgranaten, rangen seine Anhänger nieder und verprügelten sie.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlägt er seine Mutter und verprügelt seinen Vater.

de.wikipedia.org

Dafür wird jetzt er von seinen Freunden verprügelt.

de.wikipedia.org

Spieler 2 zieht nur einen Nutzen aus dem Duell, wenn Spieler 1 ein Softie ist, da er andernfalls selbst verprügelt wird.

de.wikipedia.org

Er verprügelte auch außerhalb des Ringes Männer und Frauen.

de.wikipedia.org

Die Polizei verprügelte zuerst Einzelne, dann ganze Gruppen, auch am Boden Sitzende, mit Schlagstöcken und verfolgte Fliehende dann bis in Nebenstraßen und Hauseingänge hinein.

de.wikipedia.org

Als ein arianischer Priester von ihrem Aufenthaltsort erfuhr, ließ er sie verhaften und verprügeln.

de.wikipedia.org

Dieser wurde in einem Casino von mehreren Gangstern verprügelt und ermordet.

de.wikipedia.org