Traductions de „einmarschieren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

einmarschieren VERBE intr

einmarschieren

marschera in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher und weil die niederländische Kirche sich gegen die Judenverfolgung wandte, wurden auch konvertierte Juden von den einmarschierten Nationalsozialisten verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Armee der Franzosen, die 1806 in die Gegend einmarschierte, brachte zusätzliche Lasten für das Dorf mit sich.

de.wikipedia.org

Weitere Indianer begleiteten die Athleten, die in loser Folge ins Stadion einmarschierten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg vermieden er und seine Truppen ängstlich jeden direkten Kontakt mit der einmarschierten rumänischen Armee.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Fahnen aller Teilnehmernationen hereingebracht, gefolgt von den Athleten, die aber in beliebiger Reihenfolge einmarschierten.

de.wikipedia.org

Dieser ließ die Miliz seines Staates auf Bitten der pro-amerikanischen Kräfte dort einmarschieren und den Staat besetzen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die Schlachten, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat, beziehungsweise um die feindlichen Hauptstädte, in die es einmarschiert ist.

de.wikipedia.org

Das Mädchenorchester spielte am Tor des Konzentrationslagers für die Arbeitskolonnen auf, wenn diese aus- und einmarschierten.

de.wikipedia.org

Als Ende der 1930er Jahre die Japaner in die Gegend einmarschieren, gehen sie mit ungeheurer Brutalität gegen die einheimische Bevölkerung vor.

de.wikipedia.org

Die Macht der Bolschewiki wurde überall dort gebrochen, wo deutsche Soldaten einmarschierten.

de.wikipedia.org