allemand » suédois

Traductions de „unehrlich“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

unehrlich ADJ

unehrlich
oärlig, ohederlig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vorstellbar wäre eine mittelalterliche Nutzung der Exklave am Rande als Refugium für geistig Zurückgebliebene, Aussätzige, Pestbefallene oder Angehörige sogenannter unreiner oder unehrlicher Berufe.
de.wikipedia.org
Da zeigt es ihm einen trockenen Brunnen, in den er sich allein herablassen muss, da seine Gesellen es mit ihm unehrlich meinen.
de.wikipedia.org
Einer von ihnen sagt unehrlich: ‚Es war ein toller Ausflug, oder nicht?
de.wikipedia.org
Der Charakter des Katzenveits wird als ambivalent dargestellt: einerseits erschreckt er ahnungslose Wanderer durch diverse Spukerscheinungen, andererseits spielt er unehrlichen Menschen zur Strafe Streiche.
de.wikipedia.org
Da das Guthaben frei übertragbar ist, können unehrliche Finder mit der gefundenen Geldkarte bezahlen.
de.wikipedia.org
Zu früherer Zeit galt die Schäferei als unehrlicher Beruf.
de.wikipedia.org
Die Verbindung sei ein „falsches beziehungsweise unehrliches Zeichen gegenüber der Öffentlichkeit“.
de.wikipedia.org
Er gilt als heuchlerisch, unehrlich, opportunistisch, promisk und extravertiert.
de.wikipedia.org
Von oben erblickt sie auch den unehrlichen, herzlosen Halbbruder, den hauptsächlichen Adressaten ihrer Rache.
de.wikipedia.org
Das somit entstandene Kleid des Narren macht also seine niedrige Herkunft, seine Nähe zu unehrlichen Berufen und damit zur Lasterhaftigkeit deutlich.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unehrlich" dans d'autres langues

"unehrlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires