Traductions de „unsozial“ dans le dictionnaire allemand » suédois

unsozial ADJ

unsozial

osocial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mietendeckel sei darum unsozial und spalte die Stadtgesellschaft.

de.wikipedia.org

Gegen „unsoziale“ Konzerne und Monopole soll stärker vorgegangen werden.

de.wikipedia.org

Heß aber blieb ein Außenseiter, da seine Persönlichkeit unsoziale Züge trug und er erkennbar geistig instabil war.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen dieses Regelwerk gelten als unsoziales Verhalten, das sich und andere gefährdet und daher nicht toleriert wird.

de.wikipedia.org

Sie fordert unkontrollierte Märkte und absolute Vertragsfreiheit und ist der Auffassung, dass jeder Eingriff in die Märkte unsoziale Folgen hätte.

de.wikipedia.org

Das galt Römern zwar als unsozial, wurde aber vom Staat toleriert und rechtlich abgesichert.

de.wikipedia.org

Die Arbeits- und Lebensbedingungen waren derart unsozial, dass anhaltende Proteste unter der Belegschaft ausbrachen.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für unruhige und unsoziale Patienten lag, mit besonderem Gartenbereich, abgelegen und gesondert für sich.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann die Festlegung des Drogenkonsums als kriminelle Aktivität die Öffentlichkeit ermutigen, dieses Verhalten als unsozial zu betrachten.

de.wikipedia.org

Unsozial in diesem Sinne handelt, wer das alles als unwichtig empfindet.

de.wikipedia.org