Traductions de „unsozial“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unsozial ADJ

unsozial

nesocialen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie fordert unkontrollierte Märkte und absolute Vertragsfreiheit und ist der Auffassung, dass jeder Eingriff in die Märkte unsoziale Folgen hätte.

de.wikipedia.org

Der Mietendeckel sei darum unsozial und spalte die Stadtgesellschaft.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Kulturwissenschaftler erklärt, dass Fernsehen und Computerspiele längst nicht so verblödend und unsozial wirken, wie es oft behauptet wird.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Wegereinigungsgebühren kritisierte er 1979 als „ungerecht und unsozial“.

de.wikipedia.org

Gegen „unsoziale“ Konzerne und Monopole soll stärker vorgegangen werden.

de.wikipedia.org

Strafen für unsoziales, aggressives Verhalten seien geeignet, so der Papst, Kinder und Heranwachsende dafür zu sensibilisieren, „dass die schlechten Taten Folgen haben“ (Nr.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für unruhige und unsoziale Patienten lag, mit besonderem Gartenbereich, abgelegen und gesondert für sich.

de.wikipedia.org

Damit bietet es sich an, das ethische Gegensatzpaar sozial – unsozial am Ende zugleich uneingeschränkt dem klassischen Altruismus-Egoismus-Schema zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Arbeits- und Lebensbedingungen waren derart unsozial, dass anhaltende Proteste unter der Belegschaft ausbrachen.

de.wikipedia.org

Es fiel ihr weiterhin sehr schwer, ihre Impulse zu kontrollieren und sie war häufig in höchst unsoziale und destruktive Verhaltensweisen verwickelt.

de.wikipedia.org