Traductions de „Domäne“ dans le dictionnaire allemand » turc

Domäne <Domäne, -n> SUBST f

Domäne

saha, uzmanlık alanı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach seiner Domäne bedarf ein Problem spezifischer Problemlösestrategien bzw. Kenntnis über die Eigenschaften des jeweiligen Bereiches.

de.wikipedia.org

Auch der Bereich bzw. die Domäne, der ein Problem entstammt, ist ein Kriterium zur Kategorisierung.

de.wikipedia.org

Die sesshafte Viehzucht ist eine Domäne der Frauen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Domäne mit der Kirche ist heute ein hessisches Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

1803 wurde das Kloster aufgelöst und in eine königliche Domäne umgewandelt.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung auf andere physikalische Domänen ist grundsätzlich vorstellbar.

de.wikipedia.org

Lediglich die romanische Kirche und überbaute Reste der Domäne erinnern heute noch an die mittelalterliche Siedlung.

de.wikipedia.org

1935 wurde das Schloss von der Domäne getrennt und ging in Regierungsbesitz über.

de.wikipedia.org

Diese Schicht soll die Domänen-Klassen von anderen Funktionen des Systems entkoppeln und möglichst leicht erkennbar machen.

de.wikipedia.org

Autoinhibitorische Pseudosubstrate werden von der Proteinkinase-Domäne erkannt, was zur Interaktion zwischen den Domänen und zur Inhibition führt.

de.wikipedia.org