Définitions de „Domäne“ dans le Orthographe allemande

die Do·mä̱·ne <-, -n> (fran)

1. ≈ Spezialgebiet

ein Wirkungsgebiet, auf dem jd besondere Fähigkeiten hat

Der Film ist nicht seine Domäne, er ist ein ausgesprochener Theaterschauspieler.

2. HIST

Landgut, das dem Staat gehört

Expressions couramment utilisées avec Domäne

Der Film ist nicht seine Domäne, er ist ein ausgesprochener Theaterschauspieler.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gruppe der Pflegediagnosen hatte zu diesem Zeitpunkt bereits eine monohierarchische Struktur mit 3 Domänen, 22 Klassen und 128 Kategorien.

de.wikipedia.org

Autoinhibitorische Pseudosubstrate werden von der Proteinkinase-Domäne erkannt, was zur Interaktion zwischen den Domänen und zur Inhibition führt.

de.wikipedia.org

Indem die Geosemantik verschiedene Sichtweisen auf die Welt explizit macht und Methoden zu deren Integration und Übersetzung entwickelt, baut sie Brücken zwischen verschiedenen Domänen.

de.wikipedia.org

Die Domäne der Großsegler waren überlange Distanzen, die wegen des Brennstoffproblems durch Dampfer noch nicht ökonomisch bedient werden konnten.

de.wikipedia.org

Von 1717 bis 1936 war die Burg Sitz eines preußischen Amtes und einer Domäne.

de.wikipedia.org

Hofgüter eines Landesherrn wurden als Domänen oder Kammergüter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um 1780 gab es auf der Domäne 16 Bauernhöfe.

de.wikipedia.org

Je nach seiner Domäne bedarf ein Problem spezifischer Problemlösestrategien bzw. Kenntnis über die Eigenschaften des jeweiligen Bereiches.

de.wikipedia.org

Lediglich die romanische Kirche und überbaute Reste der Domäne erinnern heute noch an die mittelalterliche Siedlung.

de.wikipedia.org

Dieser zog sich enttäuscht ins Exil auf die Domäne seines Vaters am Skamandros in der Troas zurück, wo er 1303 starb.

de.wikipedia.org