Traductions de „Frachter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Frachter <-s, Frachter> SUBST m

Frachter

yük gemisi, şilep

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei trugen zwei Frachter Pilabos an Deck und setzten diese dann mit ihren Ladebäumen auf das Wasser, um Truppen an der Küste zu landen.

de.wikipedia.org

Sie waren von einem Frachter aus mit Speedbooten gekommen.

de.wikipedia.org

Der Frachter wird dadurch zum Stopp gezwungen und kann schließlich von der Polizei aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Bei den Aufklärungsflügen wurde allerdings ein deutscher Frachter angegriffen und beschädigt.

de.wikipedia.org

Er erzählt die Geschichte eines Halb-Japaners, der sich auf einem Frachter als Koch verdingt hat.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Schiff nur noch als Frachter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Kollision und Explosion lässt den Frachter leckschlagen und sinken.

de.wikipedia.org

Das Schiff machte etliche Überfahrten, doch der Schwingsalon bewährte sich in der Praxis nicht, wurde entfernt, das Schiff danach zum Frachter umgebaut.

de.wikipedia.org

Die meisten der 65 Überlebenden waren allerdings zuvor schon von einem zufällig passierenden norwegischen Frachter gerettet worden.

de.wikipedia.org

Ein fünfter der ursprünglich sechs Frachter wurde nur 400 Meter vor den Wellenbrechern der Hafeneinfahrt durch eine Mine getroffen.

de.wikipedia.org