Traductions de „Frachter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Frachter <-s, -> SUBST m

Frachter

navio m de carga

Frachter

cargueiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wollen die Italiener den Briten suggerieren, die Frachter seien von U-Booten mit Torpedos angegriffen worden.

de.wikipedia.org

Dennoch verstärkte man 1924 den Dienst durch eine dazwischenliegende Abfahrt eines Frachters.

de.wikipedia.org

Er erzählt die Geschichte eines Halb-Japaners, der sich auf einem Frachter als Koch verdingt hat.

de.wikipedia.org

Der Frachter wurde 1900 von Wigham Richardson & Co, Ltd in Newcastle upon Tyne, England, gebaut.

de.wikipedia.org

Die meisten der 65 Überlebenden waren allerdings zuvor schon von einem zufällig passierenden norwegischen Frachter gerettet worden.

de.wikipedia.org

In derselben Nacht muss ein weiterer Hubschrauber des Frachters auf der Insel notlanden.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Schiff nur noch als Frachter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wrack, populär als „russischer Frachter“ bezeichnet, ist heute ein beliebtes Tauchobjekt und wurde 2013 und 2016 unterwasserarchäologisch untersucht.

de.wikipedia.org

Die Nansemond (No. 1395) wurde als Frachter zur Überführung verschiedenster Güter genutzt.

de.wikipedia.org

Ein fünfter der ursprünglich sechs Frachter wurde nur 400 Meter vor den Wellenbrechern der Hafeneinfahrt durch eine Mine getroffen.

de.wikipedia.org