allemand » portugais

fragen [ˈfra:gən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Frage <-n> [ˈfra:gə] SUBST f

infrage, in Frage

Expressions couramment utilisées avec fragen

jdn mit Fragen bestürmen
assediar alguém com perguntas
nach dem Weg fragen
perguntar o caminho
jdn um Rat fragen
consultar alguém
jdn mit Fragen überschütten
cobrir alguém de perguntas
haben Sie noch Fragen?
tem mais alguma pergunta?
ein Schwall Fragen
uma torrente de perguntas
sonst noch Fragen?
há mais perguntas?
nach jdm fragen
perguntar por alguém
gezielte Fragen/Kritik
perguntas/crítica com um objetivo específico
verschon mich mit deinen Fragen!
poupa-me com as tuas perguntas!
jdn nach seiner Meinung fragen
perguntar a opinião a alguém
sie fielen mit Fragen über ihn her
eles caíram-lhe em cima com perguntas
sollte er kommen, werde ich ihn fragen
se ele vier, eu pergunto-lhe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Strukturierte Interviews definieren die Fragenbereiche und mögliche Fragen.
de.wikipedia.org
Dabei ging es nicht nur um grundsätzliche Fragen, sondern auch um eine Vielzahl lokaler Konflikte, die nur zwei Nationalitäten betrafen.
de.wikipedia.org
Größte Schwäche war die Strafraumbeherrschung: er zögerte nicht selten, wenn bei hohen Hereingaben sein Eingreifen außerhalb des Fünfmeterraums gefragt war.
de.wikipedia.org
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren nutzt er Fotografie und Videokunst, um sich mit gesellschaftlichen Fragen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.
de.wikipedia.org
Oftmals geschieht es, dass der Richter fragt: „Was hast Du Gutes getan?
de.wikipedia.org
In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fragen" dans d'autres langues

"fragen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires