Traductions de „Jacke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jacke SUBST f

1. Jacke:

Jacke

ceket

2. Jacke (Strick-):

Jacke

hırka

Expressions couramment utilisées avec Jacke

wie teuer ist diese Jacke?

bu ceket kaça?

sie zog (sich) eine Jacke über

üzerine bir ceket geçirdi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Jahrhundertwende wurden Westen mit Kontrast zur Jacke modisch, eine weiße Weste zum grauen oder schwarzen Anzug galt als besonders elegant.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung erfolgt meist zu Jacken oder Mänteln, flachere Felle zu Innenfuttern.

de.wikipedia.org

Die langen Halsstücken wurden schönwirkend zusammengestellt, sind mittelrauch und daher für die Verarbeitung von Mützen, Kragen, Stolen, Decken, Jacken und Mäntel gut geeignet.

de.wikipedia.org

Wie beim Nerz sind Fütterungen aus den Abfällen der Mantel-, Jacken- oder Besatzverarbeitung sehr viel häufiger.

de.wikipedia.org

Darüber wird der Kittel getragen, eine bis zur Hüfte reichende Jacke aus schwerem, schwarzem Wollstoff, mit rotem Tuch gefüttert.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde die obere Seite nicht vernäht, womit sich eine brauchbare Kartentasche innerhalb der Jacke ergab.

de.wikipedia.org

Dort findet er ein Mädchen, das die Jacke seiner Tochter trägt, und bringt sie nach einer Schießerei mit ihren Bewachern in ein Hotel.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach den „herabwallenden Überkleidern“ war nicht unbedeutend gestiegen, die nach den Jacken jedoch außerordentlich gesunken.

de.wikipedia.org

Das Verbandsabzeichen wird am linken Ärmel der Jacke des Dienstanzuges getragen.

de.wikipedia.org

Mit Einführung dieser Jacke brach eine neue Ära der Bekleidung an.

de.wikipedia.org