Traductions de „Segelohren“ dans le dictionnaire allemand » turc

begehren <ohne -ge-> VERBE trans + haben (sexuell)

begehren

arzulamak

(sehr) begehrt WIRTSCH

çok talep duyulan

Begehren <-s, ohne pl> SUBST nt

Begehren

arzu, istek

Begehren nach

… arzusu/isteği -e

Segeltörn SUBST m

Segeltörn

yelkenli gezisi

segeln VERBE intr +sein

1. segeln (mit dem Schiff):

segeln

yelkenle gitmek

2. segeln (Vogel):

segeln

süzülmek

belehren VERBE trans

belehren jdn

bilgi vermek -e

jdn eines Besseren belehren

birinin aklını başına getirmek

segelklar ADJ

segelklar

harekete hazır

Segelfliegen SUBST nt

Segelfliegen

planörcülük

aufbohren <-ge-> VERBE trans + haben

aufbohren

(delerek/matkapla) açmak

Tagelöhner <-s, Tagelöhner> SUBST m , Tagelöhnerin SUBST f <Tagelöhnerin, -nen>

Tagelöhner

gündelikçi

befahren irr VERBE trans (Straße)

befahren

üzerinden taşıt ile geçmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es zeigt sich ein Riese mit großen Segelohren.

de.wikipedia.org

Der Junge hat Segelohren, krauses, schwarzes Haar und wird von allen wegen seines Aussehens gehänselt.

de.wikipedia.org

Weil alles durchsichtig ist, kann man viele seltene Tiere (z. B. zweiköpfige Schlangen, Schnecken mit Häusern mit vielen Stockwerken, Streifenhörnchen mit Segelohren zum Fliegen) darin sehen.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird meist von „Segelohren“ gesprochen.

de.wikipedia.org