Traductions de „Stück“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stück SUBST nt

1. Stück:

Stück

parça

Stück

kısım

2. Stück (als Zählmaß):

Stück

adet

Stück

tane

Stück

baş

3. Stück (Theater-):

Stück

piyes

Stück

oyun

4. Stück (Musik-):

Stück

eser

Stück

kompozisyon

aus freien Stücken

kendi isteğiyle

große Stücke auf jdn halten

birini adam yerine koymak

Stück für Stück

birer birer, adım adım

Stuck SUBST m

Stuck

mermer sıva

Expressions couramment utilisées avec Stück

Stück für Stück

birer birer, adım adım

ein Stück Seife

bir parça sabun

das ist ein starkes Stück

bu kadarı da fazla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus inszenierte Aspik 2000 auf der Expo das Stück Home&Away und 2004 Patrioten im Herz, das den Patriotismus kritisch beäugt.

de.wikipedia.org

Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.

de.wikipedia.org

Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.

de.wikipedia.org

Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.

de.wikipedia.org

Der Entwurf sah vier vor, die je vier Stücke schreiben und zu jedem zwei Gitarristen, einen Bassisten sowie einen Schlagzeuger aussuchen sollten.

de.wikipedia.org

Diese hätten das Stück in einer Radiosendung gehört.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Auflage betrug 162.700 Stück, von denen mehr als die Hälfte zertrennt oder in Herzstücken aufgebraucht wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.

de.wikipedia.org

Für die CD wurden am Ende 13 Stücke zur Veröffentlichung ausgewählt.

de.wikipedia.org

Dieses Buch erreichte eine Auflage von 120.000 Stück.

de.wikipedia.org