Traductions de „Tauwetter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tauwetter SUBST nt

Tauwetter

çözülme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entwickelte sich die Tauwetter-Periode: innen- und außenpolitisch kehrte eine gewisse Entspannung ein.

de.wikipedia.org

In den letzten Tagen vor dem Angriff hatte Tauwetter eingesetzt, obwohl noch zwei Wochen zuvor Temperaturen von bis zu −20 °C geherrscht hatten.

de.wikipedia.org

Auch gab es ab 1964 eine kulturelle „Periode politischen Tauwetters“.

de.wikipedia.org

Wegen einsetzenden Tauwetters gestaltete sich die Überquerung der Unstrut jedoch schwierig.

de.wikipedia.org

Während der Tauwetter-Periode Mitte der 1950er Jahre wurden viele inhaftierte Christen, darunter auch Baptisten, aus Gefängnissen und Arbeitslagern entlassen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr, wenn das Tauwetter einsetzt, werden von der Straßenverwaltung Landkarten veröffentlicht, auf denen Gebiete gekennzeichnet werden, für die ein Fahrverbot gilt.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten dann wieder schlechte Sicht mit wechselhaftem und teils leichtem Tauwetter.

de.wikipedia.org

Erst während der Tauwetter-Periode, im Zuge seiner Rehabilitierung, wurden seine Verdienste um das sowjetische Schachspiel wieder anerkannt.

de.wikipedia.org

In den späten 1950er Jahren wurde er, im Rahmen der „Tauwetter-Periode“, posthum offiziell rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 begann er das experimentelle Filmprojekt „Tauwetter“.

de.wikipedia.org