Traductions de „Verteiler“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verteiler(in) SUBST m(f)

1. Verteiler:

Verteiler(in)

dağıtan

2. Verteiler (Zünd-):

Verteiler(in)

distribütör

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schlauchtragekorb wird am Verteiler angeschlossen und der Trupp geht mit diesem bis zur Rauchgrenze vor.

de.wikipedia.org

Im „Verteiler-Turm“ sowie in der „Verteiler-Wanne“ werden die Endverbraucher angesteuert.

de.wikipedia.org

Hierbei müssen Verbindungen zwischen den Verteilern (Hub, Switch) mittels eines Uplinks hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Unter der Eiche, die sich damals knapp außerhalb der Stadtgrenzen befunden haben soll, wurden auch Flugblätter sowie das illegale Parteiorgan Sozialdemokrat an Verteiler übergeben.

de.wikipedia.org

Wer Karten nicht abholen kann, wird vom Verteiler gestrichen.

de.wikipedia.org

Bei modernen Verteilern werden in der Regel Schneidklemmen verwendet.

de.wikipedia.org

Bei 75 Metern befindet sich ein Verteiler, an welchem einer der beiden C-Schläuche anzukuppeln ist.

de.wikipedia.org

Vorteil der zentralen Elektroinstallation ist, dass alle wichtigen Betriebsmittel in einem Verteiler zusammengefasst sind, was eine schnelle Fehlersuche ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Agentur nahm aus diesem Grunde 920 Digitalaufnahmen eines freien Mitarbeiters aus dem Verteiler.

de.wikipedia.org

Gülleverschlauchung nennt sich ein Verfahren, bei dem die Gülle kontinuierlich vom Feldrand per Schlauch zu einem Verteiler gepumpt wird.

de.wikipedia.org