Traductions de „Vorlauf“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorlauf <-s, Vorläufe> SUBST m SPORT

Vorlauf

ilk koşu

Vorlauf- TECH

iptidai …

Expressions couramment utilisées avec Vorlauf

Vorlauf- TECH

iptidai …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem kam sie mit der Sprintstaffel (1000 Meter) im Vorlauf zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Vorlauf stellte das chinesische Quartett mit 37,92 s einen Asienrekord auf.

de.wikipedia.org

Alle Heizkreise werden mit dem Vorlauf und Rücklauf an jeweils einen Heizkreisverteiler angeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Wettkampf gab es keine Vorläufe und das Becken war 100 Yards lang, so dass in diesem Rennen keine Wende notwendig war.

de.wikipedia.org

Er nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 auf der 5.000-Meter-Strecke teil, scheiterte jedoch im Vorlauf.

de.wikipedia.org

In der 4-mal-400-Meter-Staffel sollte er im Vorlauf geschont werden.

de.wikipedia.org

Auch auf der 1500-Meter-Distanz nahm er drei Tage später die Hürde des ersten Vorlaufs nicht.

de.wikipedia.org

Während des Vorlaufes wird eine neue Patrone aus dem Magazin oder dem Patronengurt in das Patronenlager geführt.

de.wikipedia.org

Sie kam auch im Vorlauf der indischen Stafette zum Einsatz, die in anderer Besetzung im Finale die Goldmedaille gewann.

de.wikipedia.org

Bei einem mehrstufigen Gruppenwechsel besteht der Verarbeitungsteil einer äußeren Gruppe aus der Gruppenwechselsequenz der inneren Gruppe mit Vorlauf, weiterer geschachtelter Schleife und Nachlauf.

de.wikipedia.org