Traductions de „anschwärmen“ dans le dictionnaire allemand » turc

anschwärzen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

anschwärzen

kötülemek, karalamak bei: -e karşı

anschwärzen

kara çalmak -e

anschwemmen <-ge-> VERBE trans + haben

anschwemmen

(sürükleyip) getirmek (nehir, deniz vs)

schwärmen VERBE intr fig

für etw/jdn schwärmen

bir şeye/birine bayılmak [oder hayran olmak]

umschwärmen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

umschwärmen

etrafını almak/sarmak -in

umschwärmen

taparcasına sevmek -i

anschweben <-ge-> VERBE intr + sein

anschweben

süzülerek/uçarak gelmek

anschwellen irr VERBE intr +sein

anschwellen

şişmek

anschauen VERBE trans

anschauen etw/jdn

(dikkatle) bakmak -e

anschlagen irr VERBE trans (Plakat)

anschlagen etw

asmak -i

anschaffen VERBE trans

anschaffen

satın almak

anschaffen etw

tedarik etmek -i

anschalten VERBE trans (Radio, Fernseher)

anschalten etw

açmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.

de.wikipedia.org